Fiebre amarilla (prosa, poesía, ensayo)
Y entonces en esos días íbamos a los cineclubs a ver películas mudas (…) y vos pobrecita no entendías absolutamente nada de esa estridencia amarilla convulsa previa a tu nacimiento, esa emulsión estriada donde corrían los muertos; pero de repente pasaba por ahí Harold Lloyd y entonces te sacudías el agua del sueño y al final te convencías de que todo había estado muy bien, y que Pabst y que Fritz Lang.
Rayuela, de Julio Cortázar
Sigue, pues, sigue cuchillo,
volando, hiriendo. Algún día
se pondrá el tiempo amarillo
sobre mi fotografía.
El rayo que no cesa, de Miguel Hernández.
Las fotografías, cuando se ajan, ensucian, manchan, resquebrajan y amarillean, conservan un buen aspecto; con frecuencia mejoran. La fotografía transforma la belleza de las ruinas (…) en un gusto genuinamente popular.
Sobre la fotografía, de Susan Sontag
Para el “amarillean” de Sontag he tomado la traducción de Edhasa, que difiere de la posterior revisada de Alfaguara donde se toma el faded original por “palidecen”.
2 comentarios para “Fiebre amarilla (prosa, poesía, ensayo)”
Deja un comentario
- Absurdo afán
- Caduco
- Cine para gourmets
- Cinema de perra gorda
- Cinemaniacs
- David Bordwell
- Do-cumenta
- Doctor Fassman
- Doctor Mentalo
- El séptimo sello
- Extraños en el paraíso
- Ferdinand Von Galitzien
- Juventud en marcha
- La primera mirada
- La Región Central
- La revolución naturalista
- Maquinariadelanube
- Memorias del cine club
- Misterioso objeto al mediodía
- Nitrato Lírico
- Palabra de pez abisal
- Pasión Silente
- Pensamiento en imágenes
- Procesiones por dentro
- Recanto Silente
- Un blog comme les autres
- Visionary Film
- Workroomfilms
Movimiento continuo en alta frecuencia
temblor vertical que se sumerge en la clarividencia
ardor, temblor de viva luz'


Y el fotograma amarillo de donde es?
Nota freudiana: Al escribir fotograma, erre y puse fototrama.
No queria que la posterior corrección lo encubriera.
Es que soy muy cabroncete, lo hice adrede porque estaba seguro de que algún cotilla preguntaría.
Es un fototrama sin identificar que encontré en Wikipedia y con el que estuve haciendo el tonto con los filtros. El usuario que lo subió dice que proviene de una peli muda de su colección, sin más.
Un abrazo Pablo.